-
1 appioppare una multa
гл.общ. содрать штрафИтальяно-русский универсальный словарь > appioppare una multa
-
2 appioppare
-
3 appioppare
appioppare (-òppo) vt 1) засадить тополями 2) привязывать к тополям ( виноградные лозы) 3) fig fam давать, наносить appioppare un ceffone — залепить пощёчину ( прост) appioppare una multa — содрать штраф ( прост) 4) fig fam навязать, всучить appioppare una patacca — всучить ненужную вещь -
4 appioppare
(- oppo) vtappioppare un ceffone прост. — залепить пощёчинуappioppare una multa прост. — содрать штраф
См. также в других словарях:
appioppare — v. tr. [der. di pioppo, col pref. a 1] (io appiòppo, ecc.), fam. 1. [dare un colpo a qualcuno, con la prep. a del secondo arg.: a. un ceffone ] ▶◀ affibbiare, (fam.) allentare, (fam.) allungare, (fam.) ammollare, appiccicare, appoggiare,… … Enciclopedia Italiana
